Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 1-274/11
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06.12.2012 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області
у складі: головуючого судді Безпалько М.С.
при секретарі Яворській М.І.
за участю прокурора Зарубайко Н.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець та мешканець АДРЕСА_1 українець, громадянин України, з неповною середньою освітою, не жонатий, працює робітником ПП «Скіф»м. Сторожинець, раніше не судимий, в скоєнні злочину, передбаченого ст.125 ч 2 КК України,
В с т а н о в и в :
07.08.2011 року біля 02 години, в с. Панка, Сторожинецького району в будинку свого батька ОСОБА_1, перебуваючи в стані алкогольного спяніння, підсудний ОСОБА_1., з метою виховання малолітнього далекого свого родича ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, умисно наніс декілька ударів рукою та поясним ременем по тілу неповнолітнього потерпілого ОСОБА_2, спричинивши йому тілесні ушкодження у вигляді: множинних синців обличчя, шиї, задньої та бокових поверхонь грудної клітки, правої та лівої поперекової ділянки, обох сідниць, обох верхніх кінцівок, лівого стегна та лівої гомілки, садна грудної клітки та поперекової ділянки справа, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоровя потерпілого.
В судовому засіданні підсудний ОСОБА_1 вину свою визнав повністю та показав , що вечором 07.08.2011 року знаходився в барі в с. Панка, Сторожинецького району, де випивав спиртне, Після чого вирішив зайти до своїх батьків, які проживали в цьому ж селі, по прибуттю в будинок батьків, з їх слів, йому стало відомо, що малолітній ОСОБА_2- їх далекий родич, який тимчасово проживав в будинку батьків, постійно не слухається його батьків, для чого він вирішив виховати останнього, пішов в кімнату будинку, де той дивився телевізор, та став бити малолітнього спочатку долонею по сідницях, а потім поясним ременем по тілу, а коли вмішались його батьки, залишив будинок батьків та поїхав додому в м. Сторожинець, розкаюється в скоєному, просить призначити покарання у вигляді штрафу, згоден виплатити Чернівецькій лікарні 890 гр82 коп за лікування неповнолітнього в даній установі.
Крім визнання підсудним вини, його вина повністю підтверджується показами потерпілого, другими матеріалами кримінальної справи.
Із показів малолітнього потерпілого ОСОБА_2/ а.с.19/ даних ним на досудовому слідстві та оголошених в суді, вбачається, що він, в звязку з зайнятістю по роботі матері ОСОБА_3, та хворобою бабки, з якими він проживав в м. Чернівці, вимушений, по їх проханню, перейти тимчасово проживати в АДРЕСА_2 до свої далеких родичів - подружжя ОСОБА_1, в яких проживав в кінці липня 2011 року, та під час проживання в яких він їх систематично не слухався, а ніч з 06 на 07 серпня 2011 року, коли він спав в будинку ОСОБА_1, до кімнати зайшов підсудний та став його виховувати, а саме бити ременем та долонею по сідницях, однак він став ухилятись від ударів, а тому удари підсудного попадали по різних частинах його тіла, в ці події вмішались батьки підсудного, і той, залишивши їх всіх, пішов додому в м. Сторожинець, до підсудного він ніяких претензій немає, той в нього попросив вибачення.
Із висновку експерта /а.с.33/ вбачається, що в малолітнього ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, виявлені тілесні ушкодження у вигляді множинних синців обличчя, шиї, задньої та бокових поверхонь грудної клітки, правої та лівої поперекової ділянки, обох сідниць, обох верхніх кінцівок, лівого стегна та лівої гомілки, садна грудної клітки, та поперекової ділянки справа, що відповідають строку спричинення 07.08.2011 року та відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоровя потерпілого.
Із довідки лікарні швидкої медичної допомоги м. Чернівці / а.с.21/ вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, знаходився в цій установі на стаціонарному лікуванні з 07 серпня по 16 серпня 2011 року і на його лікування витрачено лікарнею 890 гр 82 коп.
Суд вважає, що дії підсудного ОСОБА_1 необхідно кваліфікувати за ст.125 ч.2 КК України, оскільки він наніс умисні легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоровя потерпілого.
Оскільки підсудний визнав цивільний позов, заявлений прокурором про стягнення з підсудного на користь Чернівецької лікарні швидкої допомоги 890 гр 82 копійки, як витрати на лікування потерпілого, суд вважає необхідним задовольнити вказаний цивільний позов повністю.
До обставин, які помякшують міру покарання підсудному, суд відносить його щире каяття, визнання ним вини, та обставини, що пепредували вчиненню підсудним злочину.
До обставин, що обтяжують покарання підсудного, суд відносить те, що він вчинив злочин в стані алкогольного спяніння та вчинення злочину щодо малолітнього.
Обираючи вид та міру покарання підсудному, суд враховує суспільну небезпеку скоєного ним злочину, що є невеликої тяжкості, особу підсудного, а саме, що він раніше не судимий, позитивно характеризується по місцю проживання, та те, що він займається суспільно-корисною працею.
З врахуванням вказаних обставин, суд вважає можливим застосувати щодо підсудного покарання у вигляді штрафу.
Керуючись ст.ст.323-324 КПК України, 1206 ЦК України, суд
З А СУ Д И В :
ОСОБА_1 визнати винним в скоєнні злочину, передбаченого ст.125 ч.2 КК України та призначити йому покарання у вигляді штрафу в сумі 850 / вісімсот пятдесят/ гривень, що складає 50 неоподаткованих мінімуми доходів громадян.
Міру запобіжного заходу засудженому ОСОБА_1, до вступу вироку в законну силу, залишити попередню підписку про невиїзд.
Стягнути з засудженого ОСОБА_1 на користь обласної комунальної установи «Лікарня швидкої медичної допомоги»м. Чернівці, 890 /вісімсот девяносто/ гривень 82 копійки, яки витрати, понесені даною установою за проведення лікування потерпілого ОСОБА_2, зі сплатою даної суми на р/р 35412004000651 , код ЄДРПУ 02005740, ГУДК в Чернівецькій області, МФО 856135.
На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення.
СУДДЯ :
