В начале августа с. г. был зарегистрирован проект закона относительно терминологического совершенствования Уголовного кодекса.
Так, народный депутат В. Мойсик отмечает, что отсутствие достаточной и устойчивой национальной юридической терминологии является одной из проблем украинского законотворчества, требующей неотложного решения. Проект закона №11055, по мнению автора, поможет устранить двойное толкование отдельных терминов и, соответственно, минимизирует ошибки, осуществляемые практическими работниками. Народный депутат жалуется на то, что нет единого подхода касаемо места нахождения определений терминов — в примечаниях к конкретной статье, или в отдельном разделе.
Проектом предлагается дополнить Общую часть Уголовного кодекса новым разделом 1-1, который будет определять такие термины, как близкие, психическое насилие, шантаж, должностное лицо, представитель власти, прибыль, выполнение общественного долга, гибель людей, корыстные мотивы, транспортное средство и т. д.
Остальные изменений носят технический характер и касаются последовательной замены некоторых терминов в ряде статей, к примеру, замена «болезнь» на «заболевание», или «противозаконное» на «незаконное». Кроме того, из некоторых статей (из диспозиции или замечаний) исключается описание терминов в силу того, что они уже определены в разделе 1-1.
Контакты:
****** 10 августа 2012 года 22:24 #
КС 10 августа 2012 года 14:32 #
