Справа № 761/25083/13-ц
Провадження №2/761/8264/2013
УХВАЛА
іменем України
30 жовтня 2013 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді Савицького О.А.
при секретарі Савенко О.І.,
розглядаючи у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Аккорд» про повернення депозитного внеску,
в с т а н о в и в:
У вересні 2013 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Кредитної спілки «Аккорд» про повернення депозитного внеску в розмірі 12607,12 грн. за договором № Т/к28593-15.01.08 від 15.01.2008 року.
08 жовтня 2013 року представником відповідача через канцелярію суду подано заяву про затвердження мирової угоди у даній цивільній справі з проханням затвердити цю мирову угоду на наступних умовах:
1. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладання цієї мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах судового провадження й становить 12 607 грн. 12 коп. (дванадцять тисяч шістсот сім гривень 12 копійок).
2. Відповідач визнає всю заборгованість перед Позивачем у розмірі 12 607 грн. 12 коп. та зобов'язується сплатити Позивачу, а Позивач зобов'язується прийняти в якості оплати частину заборгованості, яка складає - 3 500 грн. 00 коп. (три тисячі п'ятсот гривень 00 коп.) протягом 30 днів з дня набрання законної сили ухвали про затвердження даної Мирової угоди
3. Відповідач та Позивач домовилися, про те, що залишок заборгованості перед Стягувачем, який складає 9 107 грн. 12 коп. (дев'ять тисяч сто сім гривень 12 копійок), буде погашено шляхом зарахування однорідних грошових вимог на підставі та в порядку, що передбачені ст. 512, 601 Цивільного кодексу України, про, що зобов'язуються укласти письмовий правочин - Договір відступлення права грошової вимоги строком протягом 30 днів з дня набрання законної сили ухвалою про затвердження даної Мирової угоди.
4. Відповідач зобов'язується надати Позивачу перелік кредитних угод, а Позивач зобов'язується обрати з наданого переліку кредитних угод, кредитні угоди, що будуть предметом договору відступлення права грошової вимоги на суму заборгованості в розмірі 9 107 грн. 12 коп. (дев'ять тисяч сто сім гривень 12 копійок).
5. Позивач заявляє, що з дня підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Відповідачем не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
6. Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові судового провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінчення судового провадження.
Відповідно до ч.1 ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. а ч.5 ст. 175 ЦПК України встановлено, що закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.
Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони Головою правління Кредитної спілки «Аккорд» ОСОБА_2, з другої сторони ОСОБА_1, в зв'язку з укладенням мирової угоди судом роз'яснені наслідки такого рішення передбачені ст. 206 ЦПК України, повноваження на вчинення таких дій представниками сторін перевірені.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують ні чиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та визнати дану мирову угоду.
На підставі викладеного, керуючись статтями 175, 205, 206, 293, 294 ЦПК України, суд
ухвалив:
Визнати мирову угоду, укладену між Кредитною спілкою «Аккорд» з однієї сторони та ОСОБА_1 з другої сторони на наступних умовах:
1. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладання цієї мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах судового провадження й становить 12 607 грн. 12 коп. (дванадцять тисяч шістсот сім гривень 12 копійок).
2. Відповідач визнає всю заборгованість перед Позивачем у розмірі 12 607 грн. 12 коп. та зобов'язується сплатити Позивачу, а Позивач зобов'язується прийняти в якості оплати частину заборгованості, яка складає - 3 500 грн. 00 коп. (три тисячі п'ятсот гривень 00 коп.) протягом 30 днів з дня набрання законної сили ухвали про затвердження даної Мирової угоди
3. Відповідач та Позивач домовилися, про те, що залишок заборгованості перед Стягувачем, який складає 9 107 грн. 12 коп. (дев'ять тисяч сто сім гривень 12 копійок), буде погашено шляхом зарахування однорідних грошових вимог на підставі та в порядку, що передбачені ст. 512, 601 Цивільного кодексу України, про, що зобов'язуються укласти письмовий правочин - Договір відступлення права грошової вимоги строком протягом 30 днів з дня набрання законної сили ухвалою про затвердження даної Мирової угоди.
4. Відповідач зобов'язується надати Позивачу перелік кредитних угод, а Позивач зобов'язується обрати з наданого переліку кредитних угод, кредитні угоди, що будуть предметом договору відступлення права грошової вимоги на суму заборгованості в розмірі 9 107 грн. 12 коп. (дев'ять тисяч сто сім гривень 12 копійок).
5. Позивач заявляє, що з дня підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Відповідачем не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.
6. Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові судового провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінчення судового провадження.
Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Аккорд» про повернення депозитного внеску.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя:
